»   » ಪರಭಾಷೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ 'ಟಗರು' ತಂಡದಿಂದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್.!

ಪರಭಾಷೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ 'ಟಗರು' ತಂಡದಿಂದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್.!

By Bharath Kumar
Subscribe to Filmibeat Kannada
For Quick Alerts
ALLOW NOTIFICATIONS
For Daily Alerts

    ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೀರೋ ಶಿವರಾಜ್ ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಧನಂಜಯ್, ವಸಿಷ್ಠ ಸಿಂಹ ಅಭಿನಯದ 'ಟಗರು' ಸಿನಿಮಾ ನಾಲ್ಕನೇ ವಾರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರ ಹೌಸ್ ಫುಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.

    ಈ ಮಧ್ಯೆ 'ಟಗರು' ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಪರಭಾಷೆಯಿಂದ ಬೇಡಿಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಕೇವಲ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ, ಹೊರರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲೂ ಶಿವಣ್ಣನ ಸಿನಿಮಾ ಅಬ್ಬರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕನ್ನಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು ಆಡಿಯೆನ್ಸ್ ಗಳು ಕೂಡ ಟಗರು ಚಿತ್ರವನ್ನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಬಂದಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

    ಕರುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬರಿಸಿದೆ ಶಿವಣ್ಣನ ಸಿನಿಮಾಗಳು

    ಈ ನಡುವೆ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದವರು ಕೂಡ 'ಟಗರು' ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸಿನಿಮಾಗೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕ ಗೆಲುವು ಎನ್ನಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಪರಭಾಷೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಟಗರು ಚಿತ್ರತಂಡ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ಅನೂಕೂಲವಾಗಲು ಹೊಸ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದೆ. ಏನದು.? ಮುಂದೆ ಓದಿ.....

    ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಬ್ ಟೈಟಲ್

    'ಟಗರು' ಸಿನಿಮಾದ ಹವಾ ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿರುವ ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಬ್ ಟೈಟಲ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಭಾಷಿಗರು ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದು, ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಶುಕ್ರವಾದಿಂದಲೇ ಸಬ್ ಟೈಟಲ್ ಹಾಕಲಾಗುವುದು. ಇನ್ಮುಂದೆ ಭಾಷೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದವರು ಕೂಡ ಟಗರು ನೋಡಬಹುದು.

    ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ 'ಟಗರು' ಕ್ರೇಜ್

    ಟಗರು ಸಿನಿಮಾವನ್ನ ನೋಡಲು ಬೇಡಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಹೊಸೂರಿನ ರಾಘವೇಂದ್ರ ಚಿತ್ರ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ "ಟಗರು" ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿಯೂ "HOUSEFUL" ಆಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲಕ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಕೂಡ ಟಗರು ಚಿತ್ರವನ್ನ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಎಂಜಾಯ್ ಮಾಡ್ತಿದ್ದಾರೆ.

    ಡಾಲಿ-ಸೂರಿಯ ಈ ಫೋಟೋ ಹಿಂದಿದೆ ರೋಚಕ ಕಥೆ.!

    ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲದ ಅಬ್ಬರ

    ಮಾರ್ಚ್ 8 ರಿಂದ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರುವ ಟಗರು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿಯೂ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಗೆಲುವು ಸಿಕ್ಕಿದೆ. ಯುಎಸ್ ಎ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಾರವೂ ಹೌಸ್ ಫುಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.

    ಸುಕ್ಕ ಸೂರಿಯ ಸುಕ್ಕ ಸ್ಟೋರಿ

    ದುನಿಯಾ ಸೂರಿ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ್ದು, ಶಿವರಾಜ್ ಕುಮಾರ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿದ್ದಾರೆ. ಧನಂಜಯ್ ಮತ್ತು ವಸಿಷ್ಠ ಸಿಂಹ ಖಳನಾಯಕರಾಗಿ ಅಬ್ಬರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾನ್ವಿತಾ ಹರೀಶ್ ಮತ್ತು ಭಾವನಾ ಇಬ್ಬರು ನಾಯಕಿಯರು. ಕೆ.ಪಿ.ಶ್ರೀಕಾಂತ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

    'ಡಾಲಿ' ಧನಂಜಯ್ ಕಷ್ಟದ ದಿನಗಳನ್ನ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟ ಸ್ನೇಹಿತ 'ಸಿಂಹಾಜಿ'

    English summary
    Kannada Movie Tagaru team will adding english sub title from friday (march 16) due to high demand from other language audience.

    Kannada Photos

    Go to : More Photos

    ಮನರಂಜನಾ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ತಾಜಾ ರೋಚಕ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ - Filmibeat Kannada

    X
    We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. This includes cookies from third party social media websites and ad networks. Such third party cookies may track your use on Filmibeat sites for better rendering. Our partners use cookies to ensure we show you advertising that is relevant to you. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on Filmibeat website. However, you can change your cookie settings at any time. Learn more