ಮೌನವಾಗಿದ್ದ ಸಿನಿಮಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು ಮಾತು, ಸಂಗೀತ

ರಾತ್ರಿ ಸಮಯವೇ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು

ಸಿನಿಮಾ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂಡಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅರ್ದೇಶಿರ್ ಇರಾನಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ರೈಲ್ವೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ ಒಂದರ ಬಳಿಯೇ ಇತ್ತು. ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ ಬೇರೆ ಶಬ್ದಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇರುತ್ತಿದ್ದವಾದ್ದರಿಂದ ರಾತ್ರಿ 1 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 4 ಗಂಟೆವರೆಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನೂ ಸಹ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಸೆಟ್‌ನ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನ ಬಂದರೆ ಸಪ್ಪಳವಾಗುತ್ತದೆ ಶಬ್ದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ.

ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ ಜಿನ್ನಾಗೂ 'ಆಲಂ ಆರ' ಸಿನಿಮಾಕ್ಕೂ ನಂಟಿದೆ!

'ಆಲಂ ಆರಾ' ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ಮಾಡಲು ನಟ-ನಟಿಯರು ನಾ ಮುಂದು ತಾ ಮುಂದು ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಿನಿಮಾದ ನಾಯಕಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ರೂಬಿ ಮೇರಿಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಡೈಲಾಗ್ ಹೇಳಲು ಬಾರದ ಕಾರಣ ಜುಬೈದಾ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾಯಕ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮೆಹಬೂಬ್ ಖಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ನಂತರ ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮೂಕಿ ಸಿನಿಮಾಗಳ ಸ್ಟಂಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದ ಮಾಸ್ಟರ್ ವಿಠಲ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಗ ಶರಧಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ವಿಠಲ್ ಸ್ಟಂಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿಯ ಒಪ್ಪಂದ ಮುರಿದು 'ಆಲಂ ಆರ' ಸಿನಿಮಾಕ್ಕೆ ನಟಿಸಲು ಬಂದರು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಶರಧಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋದವರು ವಿಠಲ್ ವಿರುದ್ಧ ದಾವೆ ಹೂಡಿದರು. ಆಗ ವಿಠಲ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ ಜಿನ್ನಾ (ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರಪಿತ) ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೋರಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಠಲ್ ಪರ ವಾದ ಮಾಡಿದ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ ಜಿನ್ನಾ ಕೇಸು ಗೆದ್ದು ವಿಠಲ್, 'ಆಲಂ ಆರ' ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು.

ಭಾರತೀಯ ಸಿನಿಮಾದ ಮೊದಲ ಹಾಡು

ಇರಾನಿ ಮತ್ತು ರುಸ್ತುಂ ಭರೂಚ ಎಂಬುವರು ಸಿನಿಮಾಕ್ಕೆ ಸೌಂಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಬರೋಬ್ಬರಿ ಏಳು ಹಾಡುಗಳು ಇದ್ದವು. ಸಿನಿಮಾದ ಮೊದಲ ಹಾಡು 'ದೇ ದೇ ಖುದಾ ಕೆ ನಾಮ್‌ ಪೆ ಪ್ಯಾರ್ ದೇ' ಈ ಹಾಡು ಹಿಂದಿ ಸಿನಿಮಾದ ಮೊದಲ ಹಾಡು ಎಂದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಹಾಡನ್ನು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ವಜೀರ್ ಖಾನ್ ಹಾಡಿದ್ದರು. ಉಳಿದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಜುಬೈದಾ ಹಾಡಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಗೀತಮಯ ಸಿನಿಮಾದ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹಾಗೂ ಗೀತ ರಚನೆಕಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಟಲ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದನ್ನೇ ಮರೆತಿದ್ದರು ನಿರ್ದೇಶಕರು. ಈ ಸಿನಿಮಾದ ಆಡಿಯೋ ತಟ್ಟೆ (ಗ್ರಾಮಾಫೋನ್)ಯನ್ನು ಸಾರೆಗಾಮ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೊರತಂದಿತ್ತು. ಸಾರೆಗಾಮ ಸಂಸ್ಥೆ ಈಗಲೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 'ಆಲಂ ಆರ' ಸಿನಿಮಾದಿಂದಲೇ ಹಾಡುಗಳು ಭಾರತೀಯ ಸಿನಿಮಾದ ಅಂಗಗಳಾಗಿ ಹೋದವು.

ಸಿನಿಮಾ ರೀಲ್ ಹೊತ್ತು ತಂದವನ ಸಂದರ್ಶನ

ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಟಾಕಿ ಸಿನಿಮಾ 'ಆಲಂ ಆರ' ಮಾರ್ಚ್ 13, 1931ಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿತು. ಮೊದಲ ಟಾಕಿ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಲು ಜನ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಸಿನಿಮಾದ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ 3 ಗಂಟೆಯ ಶೋಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಯಿಂದಲೇ ಜನ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಜನರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪೊಲೀಸರ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿ ಬಂತು. ಮೊದಲ ಶೋಗೆ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೊತ್ತು ತಂದಿದ್ದ ರಮೇಶ್ ರಾಯ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ 2006ರ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, 'ಅದೊಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷಣ. ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿ ಹೊರಬಂದ ಜನ ಸಿನಿಮಾ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಜನರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದರು'' ಎಂದಿದ್ದರು.

ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳು ಸಹ ವ್ಯಕ್ತವಾದವು

ಸಿನಿಮಾವು ಭರ್ಜರಿ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. 'ಆಲಂ ಆರ' ಸಿನಿಮಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಆದ ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಎರಡನೇ ಟಾಕಿ ಸಿನಿಮಾ 'ಶಿರಿನ್ ಫರ್ಹಾದ್' ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿತು. ಅದನ್ನು ಆಗಿನ ಟಾಪ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲೊಬ್ಬರಾದ ಜೆಜೆ ಮದನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ, ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಿನಿಮಾಕ್ಕಿಂತಲೂ 'ಆಲಂ ಆರ' ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಈ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದರು ಸಹ. 'ಇದು ಸಿನಿಮಾ ಶಿಶುವಿನ ಮೊದಲ ಅಳು' ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದು ಕರೆದಿತ್ತು. 'ಈ ಸಿನಿಮಾದ ನಟರಿಗೆ ಮೈಕ್‌ನ ಎದುರು ಮಾತನಾಡುವ ಅನುಭವ ಇಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಬದಲು ಕಿರುಚಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಸೌಂಡ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಬ್ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಆಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಹೀಗೆ ಹಲವು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರೂ ಸಹ 'ಆಲಂ ಆರ' ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಟಾಕಿ ಸಿನಿಮಾ ಆಗಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ಹೋಯಿತು.