''ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ ಅಂದ್ರೆ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ'' : ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗಂತಾರೆ ನಟಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ರೈ!

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಬರಬೇಕು

''ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಬರಬೇಕು. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ನಿಷೇಧ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೂಡ ಇಂಡಿಯನ್ ಸಿನಿಮಾದವರು. ಹೀಗಿದ್ದು, ನಮ್ಮಲ್ಲೇ ನಾವು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಚಿತ್ರರಂಗದವರು ಎಂದು ವಿಭಜನೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಈ ರೀತಿ ಆಗದೆ ನಮ್ಮ ಸಿನಿಮಾಗಳು ಕೂಡ ತುಂಬ ಜನರಿಗೆ ತಲುಪಬೇಕಿದೆ.'' ಎಂದಿರುವ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ರೈ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ನಿಂದ ಆಗುವ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ನಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೊರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತಿದೆ

''ನಮ್ಮ ಸಿನಿಮಾಗಳಿಗೆ ಹೊರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಕಲಾತ್ಮಕ ಹಾಗೂ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಎರಡು ಬಗೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಸಿನಿಮಾಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಕೂಡ ಬರುತ್ತಿವೆ. ಹೀಗಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ.'' - ಲಕ್ಷ್ಮಿ ರೈ, ನಟಿ

ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ ಅಂದರೆ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

''ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾಗಳು ತನ್ನ ಗಡಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ವಿದೇಶದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸಹ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಬೇಕು. ಇಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಮಾಡಲು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ ಅಂದರೆ ಏನು ಅಂತ ಗೊತ್ತಾಗಬೇಕು. ಇವತ್ತು ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ ಅಂದರೆ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.'' - ಲಕ್ಷ್ಮಿ ರೈ, ನಟಿ

ಕನ್ನಡಿಗರು ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

''ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾಗಳು ಹಿಂದಿಗೆ ಡಬ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಸಿನಿಮಾಗಳು ಈ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಡಬ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿಯೂ ಈ ರೀತಿ ಆಗಬೇಕು. ಕನ್ನಡಿಗರು ಒಳ್ಳೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜನರು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿನಿಮಾಗೆ ಭಾಷೆಯ ಗಡಿ ಇಲ್ಲ. ಜನರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ ಇರುವ ಸಿನಿಮಾ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು. ಜನರು ಡಿಫರೆಂಟ್ ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.''

'ಝಾನ್ಸಿ' ಸಿನಿಮಾದ ಮೂಲಕ ಕಮ್ ಬ್ಯಾಕ್

ಅಂದಹಾಗೆ, ನಟಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ರೈ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿರುವ 'ಝಾನ್ಸಿ' ಸಿನಿಮಾದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ. 'ಝಾನ್ಸಿ' ಲಕ್ಷ್ಮಿ ರೈ ಅವರ ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೆ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ವುಡ್ ಗೆ ಅವರು ಮರಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಿಂದೆ 'ಸ್ನೇಹನಾ ಪ್ರೀತಿನಾ', 'ಕಲ್ಪನಾ' ಸೇರಿದಂತೆ ಕನ್ನಡದ ಕೆಲ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು.